Passer au contenu principal

Déménager aux États-Unis avec Atlas Van Lines

In today’s security-conscious world, moving from Canada to the United States has become a more complex process than ever before. At Atlas, we’ve invested the time, resources, and expertise necessary to stay up-to-date with the latest regulations and procedures to ensure full compliance. Each year, we successfully manage thousands of shipments to the United States, and as industry leaders, you can trust us to handle your move smoothly and without issues.

 

As your dedicated van line, we are here to guide you through every step of your relocation and clarify the requirements for a successful move. Part of your responsibility includes providing the necessary personal documentation required by US Homeland Security and US Border Protection Services, ensuring your belongings can enter the United States duty-free.

 

 

Personal Documentation Requirements

 

Première étape :

 

Form 3299: Declaration for Free Entry of Unaccompanied Articles

You are required to complete a US Department of Homeland Security, “3299 Declaration for Free Entry of Unaccompanied Articles” form. You can complete the form online by going to www.cbp.gov and typing “3299 form” in the search box.

 

Noter:

Shipments Placed “In Bond”

In rare instances when paperwork is not submitted correctly, US Customs and Border Services will place your shipment “in bond” at their discretion. You will then have to appear in person at a customs facility at destination to clear your shipment. If you are not available, the mover will be instructed by US Customs to place your shipment in storage at a “bonded warehouse”, thus accruing additional charges for you.

 

Deuxième étape :

The personal documentation required by Homeland Security/US Border Protection Services varies slightly depending on your status.

 

Non-résident titulaire d'un visa travail/études/investisseur

• Customer’s Passport – Copy of passport for each accompanying family member
• Copy of Work Visa (one of: TN, L1, HB1, HB2, EB2, EB3, Student F1, etc.)
• Offer of Employment Letter (without confidential information)
• Copy of Visa Validation Stamp (found in passport)
• Copy of I-94 form (you must cross into the US before your goods arrive to obtain this form)
• Copy of Marriage Certificate if spouses have different last names

 

There Are Three Types of Immigration Status in The US:

• Non-Resident on a Work/Study/Investor Visa
• Returning US Citizen/Resident
• Part-Time Seasonal Resident

Your documentation required will depend on government status.

 

Returning US Citizen/Resident

  • Passeport du client – Copie du passeport pour chaque membre de la famille accompagnant
  • Provide proof of length of time away from US (copy of stamped work visa is acceptable)
  • If you are returning to the US with instruments/tools of your trade previously exported from the US, then include copies of previous inventories as proof they entered duty-free
  • Sales receipts for major articles purchased while in Canada – items not owned and used for a minimum of one year will attract duty/tax

Part-Time Seasonal Resident

  • Passeport du client – Copie du passeport pour chaque membre de la famille accompagnant
  • Copy of title to home or lease/rental agreement for US property
  • Proof of Canadian residency (title to property, current property tax bill, 4-6 months of utility bills, etc.)

Importing a Motor Vehicle

Any motor vehicle that is less than 25 years old and will remain in the United States for more than one year must meet US Department of Transportation (DOT) safety and EPA standards. In most cases, cars and trucks do not travel on the moving van and other third-party arrangements must be made.

 

Noter:

The following are considered vehicles by the DOT: cars, trucks, buses, ATV, side-by-side, trailers, motorcycles, mopeds, and motorized bicycles.

 

Required Documentation for Motor Vehicles:

  • Copy of Vehicle Ownership
  • Copy of Bill of Sale (if vehicle is leased or financed, a letter of authorization from financial institution is required)
  • Compliance letter from vehicle manufacturer, not dealer (not needed for recreational vehicles)
  • US Department of Homeland Security and CBP Form 3299 – for vehicle only (not required if driving your own
  • Formulaire HS-7
  • EPA Form 3250-1

Noter:

Compliance Letter from Vehicle Manufacturer

Some manufacturers charge a fee to issue a compliance letter or will ask for a copy of your Work Visa. When you receive your letter from the manufacturer, read it carefully. If the letter states that your vehicle complies with FMVSS, “except for minor labeling requirements”, then you will know that your car is acceptable to the US. If the letter states that the vehicle meets all standards, “except for speedometer or headlights”, then you will have to have this work done before the car is taken to the US and a copy of the invoice for the replacements must be included in the paperwork presented to Customs. If the letter states that your vehicle meets all standards, “except for No. 208 automatic or passive restraint requirements”, you will NOT be able to import it on a permanent basis unless it is modified by a registered importer. Generally, the cost for conversion is too expensive to make it worth having it done.

 

Returning Vehicles Bought From The US

Vehicles previously exported out of the US that are being re-imported by a “returning US
resident” do not require a compliance letter from vehicles manufacturer. You must provide proof that the vehicle was previously registered/ plated in the US (State registration card, title of registration or bill of sale from the dealer).

 

Financed or Leased Vehicles

Most leasing companies or financial institutions will not permit you to export a vehicle to the United States. Check with your institution and the motor vehicle licensing bureau in the state you are moving to before making any arrangements.

 

Duties/Taxes

Former US residents can usually import a vehicle purchased in Canada and manufactured under the USMCA agreement on a duty-free basis, providing they have owned it for a minimum of one year. Vehicles made outside of the USMCA zone are generally subject to duty. Check with US customs to determine rate of duty as this is subject to change.

 

Wine Collections

Movers do not transport wine or liquor on the moving van along with your household goods for safety reasons. A third-party carrier will need to be arranged to handle large quantities or wine collections.

 

Duties/Taxes

Wine collections are not considered by US Customs and Border Protection to be household goods or personal effects and are therefore subject to state regulated duties/taxes. Some states will permit you to import up to one case of wine duty-free, but others will not. US Customs determines the admissibility according to the regulations in the state where the shipment first enters the United States unless it is shipped “in bond” to your final destination. That means you will pay duties/taxes as determined by that state. The paperwork, and in certain cases the licensing, involved in importing a wine collection is fairly complex and is best left to a Customs Broker who has the necessary experience. A fee will be levied by the broker but it is well worth it, to ensure that your shipment is not seized by CBP. For a listing of the state liquor control authorities go to www.ttb.gov/ wine/state-ABC.shtml.

 

Firearms And/Or Ammunition

Movers do not transport firearms on the moving van along with your household goods for safety reasons. A third-party licensed gun importer will need to be arranged to properly import these items.

An import application must be sent to the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF) a minimum of 8 weeks in advance of the date when you plan to import these items. For full information and copies of the appropriate forms go to www.atf.gov.

 

 

Importer vos animaux de compagnie

 

Chiens

Dogs over the age of three months must be vaccinated against rabies at least 30 days before entering the United States. A valid rabies
vaccination certificate should accompany the animal. It should identify the animal by breed, age, colour and markings, include the date of vaccination and the expiry date. It must be signed by a licensed veterinarian.

 

Chats

As a general rule there are no restrictions on bringing domestic cats into the United States providing the animal appears to be in good
health. If an inspector wishes, he can insist that the cat(s) be examined by a licensed veterinarian at the owner’s expense. There are no vaccination requirements for cats. However, if they are destined for Hawaii, they will be subject to quarantine requirements.

 

Turtles, Snakes, Lizards, Hamsters, and Fish.

There are no current restrictions on the importation of these types of pets. Only turtles with a shell length of 4” or less may not be imported for any commercial purpose.

 

Oiseaux

Pet birds entering the US from Canada, generally require:

  • Appropriate U.S. Fish and Wildlife Service (FWS) certifications and permits;
  • Health Certificate
  • Veterinary Services (VS) import permit
  • Examination at the first U.S. port of entry

Exotic Pets and Endangered Species

There are various regulations involved to import more exotic pets or endangered species.

 

Première étape :

Obtain a Canadian export permit through Environment Canada and CITES travel.gc.ca/ travelling/documents/cites-permits.

 

Deuxième étape :

Apply for a US import permit. Go to www.aphis. usda.gov and choose “imports & exports” then choose “animals”. US Fish and Wildlife Service handle the permits for the export and import of endangered species. Go to www.fws.gov for more information.

 

Hunting Trophies

Similar to importing exotic or endangered species, the importation of some hunting trophies is also subject to the two-step process
noted above. As described, obtain your Canadian export permit first through travel. gc.ca/travelling/documents/cites-permits. Then obtain your US import permit. Game birds, deer, moose, elk and bison hunting trophies are generally admissible to the US providing they have been prepared by an approved taxidermy facility.

 

 

Moving To The United States Contact Information

 

Pour plus d'informations sur les visas :

Citizenship and Immigration 1-800-375-5283
Email: USCIS.Canada@uscis.dhs.gov www.uscis.gov
For more personal service and to locate your closest US consulate office go to: www.usembassy.gov

 

Pour les informations douanières :

US Customs and Border Protection 1-877-227- 5511
www.cbp.gov

For a 3299 form: https://www.cbp.gov/ document/forms/form-3299-declaration-free- entry-unaccompanied-articles

 

Pour l'importation de véhicules à moteur :

National Highway Traffic Safety Association/Department of Transportation 1-888-327-4236 https://www.nhtsa.gov/importing-vehicle

For a DOT HS-7 form: https://www.nhtsa.gov/importing-vehicle

For a 7501 Form: https://www.epa.gov/importing-vehicles-and-engines/epa-standard-form-3520-1-declaration-form-importation-motor-vehicles

 

Environmental Protection Agency (EPA):

734-214-4100
Email: imports@epa.gov
www.epa.gov/otaq/imports

For an EPA 3520-1 Form: https://www.epa.gov/importing-vehicles-and-engines/epa-standard-form-3520-1-declaration-form-importation-motor-vehicles

 

For Firearms Importation:

Département de l'alcool, du tabac et des armes à feu

(ATF) 1-800-800-3855

Email: imports@atf.gov

www.atf.gov

 

US Government Official Contact List:

The list of US Government Agencies above can provide you with additional assistance, specific to your person situation, and have forms available for download from their website.

Déménager au Canada avec Atlas Van Lines

Chez Atlas, la frontière canado-américaine est bien plus qu'une simple ligne sur une carte : c'est un élément essentiel de notre expertise. En tant que déménageur privilégié pour les déménagements transfrontaliers, nous traitons des milliers d'envois chaque année, ce qui fait de nous le choix de confiance des familles qui déménagent entre les États-Unis et le Canada. En déménageant avec Atlas, nos professionnels expérimentés en déménagement transfrontalier vous garantissent une expérience fluide et sans stress.

 

En tant que transporteur dédié, nous sommes là pour vous accompagner tout au long de votre déménagement et vous expliquer les étapes nécessaires à sa réussite. L'une de vos responsabilités est de fournir les documents personnels requis par les douanes canadiennes afin que vos biens traversent la frontière sans délai.

 

Cette brochure offre des informations essentielles sur les préoccupations courantes et fournit les coordonnées des différentes agences gouvernementales qui peuvent répondre à votre situation spécifique.

 

Avis important :

  • Vous devez rencontrer personnellement votre agent de confiance à l’installation intérieure des douanes canadiennes pour que votre envoi soit importé légalement.
  • Les déménageurs sont tenus de déposer les envois entrants à l'avance, même si le dédouanement effectif de l'envoi n'a pas lieu tant que le propriétaire des marchandises n'a pas rencontré l'agent de confiance à l'installation intérieure des douanes canadiennes.
  • Fournissez à votre déménageur une copie des documents suivants : passeport(s), visa de travail ou carte de résident permanent, copie tamponnée du B4A (également connu sous le nom de BSF186A) et votre inventaire dactylographié.
  • Si vous expédiez un véhicule à moteur récréatif (motos, VTT, etc.), vous devez fournir à votre déménageur le titre original à présenter aux douanes américaines avant de quitter les États-Unis.

 

Que se passe-t-il lorsque vos biens arrivent au Canada

Une fois votre envoi arrivé à la frontière, vous devrez rencontrer votre chauffeur Atlas Van au bureau des douanes canadiennes le plus proche pour le dédouaner. Nous ne pouvons légalement livrer vos biens avant cette étape. Votre chauffeur Atlas Van vous contactera pour prendre les dispositions nécessaires. Dans certains centres, un rendez-vous est requis, tandis qu'à d'autres, l'ordre d'arrivée est attribué. Selon la destination, vous devrez peut-être vous rendre dans une grande ville pour atteindre le bureau de douane intérieur.

 

Noter:

Expéditions en « entrepôt sous douane »

Si vous n'êtes pas disponible pour réceptionner vos biens ou si vous avez décidé de les entreposer, ils seront placés en entrepôt sous douane. Lorsque vous serez prêt à les recevoir, vous devrez contacter l'agent Atlas où vos biens sont entreposés pour obtenir des copies des documents de l'agent de confiance, puis vous présenter au bureau des douanes canadiennes pour dédouaner votre envoi. Les douanes canadiennes tamponneront les documents. Ces documents devront ensuite être retournés à l'agent Atlas et des dispositions seront prises pour la livraison de vos biens à votre nouveau domicile.

 

 

Exigences relatives aux documents personnels

 

Première étape :

Formulaire B4A/BSF186A : Document de compte d'effets personnels (liste des marchandises importées)

Les douanes canadiennes exigent que vous remplissiez une liste d'inventaire des marchandises importées. Cette liste peut être établie à l'aide du formulaire B4A/BSF186A « Document de compte d'effets personnels (liste des marchandises importées) » comme guide, ou une liste d'inventaire dactylographiée est également acceptée. Vous ne pouvez pas utiliser les formulaires d'inventaire Atlas préparés par votre opérateur de fourgonnette Atlas, car les articles emballés ne sont pas indiqués individuellement. Votre liste d'inventaire doit comporter des sections distinctes pour les marchandises importées avec vous au moment de l'entrée et celles qui suivront ultérieurement. Tous les articles importés ultérieurement dans le fourgon de déménagement doivent être marqués comme « marchandises à suivre ». Un exemple du formulaire B4A/BSF186 est inclus dans ce livret à titre de référence. Pour accéder à une version en ligne, rendez-vous à www.cbsa-asfc.gc.ca/publications et sélectionnez « Formulaires » B4A/BSF186A. Ces formulaires sont disponibles par numéro.

À partir de la liste d'inventaire des marchandises que vous soumettez, l'agent des douanes canadiennes remplira un formulaire B4A/BSF186A, lui attribuera un numéro de dossier et vous remettra une copie estampillée comme reçu. Vous devrez présenter ce document lors de votre passage à votre bureau intérieur des douanes Atlas Van Trusted Agent.

 

Deuxième étape :

Apportez les documents suivants avec vous au bureau des douanes canadiennes :

 

Non-résident titulaire d'un visa travail/études/investisseur

  • Passeport du client – Copie du passeport pour chaque membre de la famille accompagnant
  • Votre copie du formulaire B4A/BSF186A tamponné
  • Copie du visa de travail/d'études
  • Lettre d'offre d'emploi (sans informations confidentielles)
  • Copie du certificat de mariage si les conjoints ont des noms de famille différents
  • Copie complétée de la liste d'inventaire de l'opérateur Atlas Van
  • Copie du connaissement du déménageur
  • Copie des titres de propriété ou d'immatriculation du véhicule récréatif (le cas échéant)

Citoyens canadiens de retour au pays

  • Passeport du client – Copie du passeport pour chaque membre de la famille accompagnant
  • Votre copie du formulaire B4A/BSF186A tamponné
  • Preuve de la durée du séjour hors du Canada (documents de location, talons de paie, etc.); vous pouvez également utiliser le visa de travail estampillé dans votre passeport
  • Copie complétée de la liste d'inventaire de l'opérateur Atlas Van
  • Copie du connaissement du déménageur
  • Reçus d'achat de biens acquis à l'étranger (6 derniers mois)
  • Copie des titres de propriété ou d'immatriculation du véhicule récréatif (le cas échéant)

Résidents saisonniers à temps partiel

  • Passeport du client – Copie du passeport pour chaque membre de la famille accompagnant
  • Votre copie du formulaire B4A/BSF186A tamponné
  • Preuve de propriété ou de location d'une propriété saisonnière
  • Copie complétée de la liste d'inventaire de l'opérateur Atlas Van
  • Copie du connaissement du déménageur
  • Preuve de résidence aux États-Unis (permis de conduire de l'État)

Droits/Taxes :

Si des taxes ou des droits de douane sont dus, vous devrez les payer avant la livraison des marchandises. Les chèques, les espèces, les principales cartes de crédit et les cartes de débit des banques canadiennes sont acceptés.

Noter: La différence entre le formulaire B4A/BSF186A et le formulaire B4/BSF186 est que le formulaire avec « A » est destiné aux marchandises à suivre (donc aux articles sur le camion), le formulaire sans « A » est destiné au client pour lister les articles qu'il emporte lui-même.

 

Note spéciale : pour les Canadiens de retour au pays

Si vous avez séjourné à l'extérieur du Canada pendant moins de cinq ans, vous devez avoir possédé et utilisé des articles pendant au moins six mois pour qu'ils soient exonérés de taxes et/ou de droits de douane. Si vous avez séjourné à l'extérieur du pays pendant plus de cinq ans, la règle des six mois ne s'applique pas.

Il existe toutefois une exception majeure pour tout article (y compris les automobiles) dont la valeur dépasse 10 000 £ ($10 000). Les douanes canadiennes attribueront une valeur convertie en dollars canadiens, puis déduiront une exonération de $10 000 £ ($10 000). Des taxes et/ou droits seront appliqués sur la différence nette. Si l'automobile a été fabriquée au Canada, aux États-Unis ou au Mexique, elle est généralement exonérée de droits de douane en vertu de l'AEUMC ; seules les taxes seront donc perçues. Cependant, les véhicules fabriqués hors de cette zone seront soumis à la fois à des taxes et à des droits de douane.

Pour plus d’informations, visitez le site Web des douanes canadiennes à www.cbsa-asfc.gc.ca/publications et choisissez « Mémorandums D » D19-12-1 : Importation de véhicules et D2-3-2 : Anciens résidents du Canada.

 

Exporter un véhicule automobile des États-Unis

Les douanes et la Sécurité intérieure des États-Unis contrôlent l'exportation d'automobiles des États-Unis. Cette mesure s'inscrit dans le cadre de leur initiative antivol. Les véhicules motorisés immatriculés aux États-Unis (y compris les motos et les VTT) doivent être exportés légalement des États-Unis vers le Canada. Dans la plupart des cas, les voitures et les camions ne sont pas transportés dans le camion de déménagement et des dispositions doivent être prises avec un tiers. Si vous avez pris des dispositions avec votre agent Atlas pour le transport de votre véhicule récréatif (moto, VTT, etc.), vous êtes responsable de remplir vous-même les documents ci-dessous. Si vous faites appel à un transporteur tiers, vous devez lui fournir les documents ci-dessous.

 

Documents requis pour les véhicules à moteur :

  • Titre original ou copie certifiée conforme du titre original
  • Copie de l'acte de vente du véhicule au moins une semaine avant la date de votre déménagement

Pour tout véhicule de loisirs expédié dans le camion de déménagement, notre chauffeur doit être muni du titre de transport original afin de pouvoir se présenter aux douanes américaines au port de sortie pour l'inspection finale du document et du véhicule. Si vous conduisez votre propre véhicule, votre représentant Atlas vous fournira des instructions détaillées sur la procédure à suivre. Pour exporter un ou plusieurs véhicules depuis les États-Unis, il est recommandé de contacter un courtier en douane américain pour vous assister dans cette démarche.

Pour plus d'informations sur l'exportation d'un véhicule, consultez le site web du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis : www.cbp.gov/trade/basic-import-export/export-docs/motor-vehicle. Vous trouverez les points d'entrée sur www.cbp.gov/contact/ports.

 

Importation d'un véhicule automobile au Canada

Votre véhicule doit être conforme aux normes canadiennes de sécurité et d'émissions. Transports Canada a confié à Livingston International la gestion de son programme du RVI. Vous trouverez tous les détails et des instructions étape par étape sur www.riv.ca, en composant le 1-888-848-8240 ou en écrivant à support@support.riv.ca. Vous aurez besoin de l'année, de la marque, du modèle et du NIV de votre véhicule pour vérifier son admissibilité à l'importation. La liste des véhicules admissibles est disponible sur le site web du RVI.

L'inscription au programme RVI se fait généralement en même temps que le dédouanement au Canada. Vous disposez de 45 jours pour apporter les modifications nécessaires avant que le véhicule puisse être immatriculé dans votre nouvelle province. Les frais actuels du programme RVI sont de $325,00, taxes applicables en sus, mais ils peuvent changer. Vous aurez également besoin d'une lettre du constructeur automobile (et non du concessionnaire) confirmant que tous les rappels ont été traités.

 

Noter:

Exemptions spéciales pour les visas de travail de courte durée

Si vous venez au Canada avec un visa de travail délivré pour 36 mois ou moins, vous êtes exempté de vous conformer au programme de véhicules importés enregistrés (RIV) décrit ci-dessous.

Cependant, veuillez noter que l'automobile ne peut pas être vendue au Canada et doit être exportée aux États-Unis lorsque votre travail
Le permis expire. Les douanes canadiennes ont le droit d'exiger le dépôt d'une caution ou d'un dépôt pour garantir l'exportation du véhicule à la fin de la période de validité du permis de travail. Dans ce cas, assurez-vous que les douanes canadiennes vous fournissent une copie du formulaire E29B afin que vous puissiez demander votre remboursement à votre départ du Canada.

 

Importation de collections d'alcool et de vin

Les déménageurs ne transportent pas de vin ou d'alcool sur le Pour des raisons de sécurité, prévoyez un camion de déménagement avec vos biens. Un transporteur tiers devra être engagé pour la manutention de grandes quantités ou de collections de vins.

Veuillez noter que vous ne pouvez importer qu'une quantité limitée de produits alcoolisés en franchise de taxes et de droits. Actuellement, la limite est de 1,2 L d'alcool par personne majeure, par province. Si vous prévoyez importer le contenu d'un bar ou d'une collection de vins, vous devez prendre des dispositions d'expédition distinctes et communiquer avec la régie des alcools de votre province pour déterminer le montant des taxes et des droits à payer à l'avance. Les douanes canadiennes ne libéreront pas l'envoi sans preuve de paiement.

 

Importation de nourriture

Les produits alimentaires courants (thé, café, épices, etc.) peuvent être importés. Cependant, les produits carnés et les produits laitiers sont interdits. Les aliments pour animaux de compagnie en provenance des États-Unis sont également autorisés. Pour obtenir la liste complète des produits admissibles, consultez le site www.inspection.gc.ca et sélectionnez « Importation d'aliments, de végétaux ou d'animaux ».

 

Importation d'armes à feu et/ou de munitions

Le Canada a des lois très strictes concernant les armes à feu. Par conséquent, votre déménageur ne transporte pas d'armes à feu avec vos biens ménagers dans son camion de déménagement, pour des raisons de sécurité. Un importateur d'armes à feu agréé devra être désigné pour importer ces articles en bonne et due forme.

Si vous prévoyez apporter des armes à feu au Canada, vous devez les déclarer à votre arrivée. À défaut, elles seront saisies. Pour obtenir la liste des armes et dispositifs prohibés, consultez le site Web du Canada.

Page des douanes sur l'importation et l'exportation : www.cbsa-asfc.gc.ca/import/iefw-iefa-fra.html. Pour plus d'informations, veuillez communiquer avec le Centre canadien des armes à feu au 1 800 731-4000.

 

Remarque : pour les Canadiens de retour au pays

Si vous revenez au Canada avec des armes à feu qui ont été acquises au Canada, vous devez fournir aux douanes canadiennes une preuve que les armes à feu ont été exportées et sont maintenant réimportées.

 

 

Importer vos animaux de compagnie

 

Chiens

Les chiens de plus de huit mois doivent être vaccinés contre la rage avant d'entrer au Canada. Un certificat de vaccination antirabique valide doit accompagner l'animal. Ce certificat doit identifier l'animal par sa race, son âge, sa couleur et ses marques, et inclure la date de vaccination et la date d'expiration. Il doit être signé par un vétérinaire agréé.

 

Chats

Les chats âgés de plus de trois mois doivent être accompagnés d'un certificat de vaccination antirabique valide qui identifie l'animal par race,
L'âge, la couleur et les marques doivent être indiqués, ainsi que la date de vaccination et la date d'expiration. Le certificat doit être signé par un vétérinaire agréé.

 

Oiseaux

Il est possible d’importer des oiseaux de compagnie appartenant à des particuliers sous les conditions suivantes :

  • Les oiseaux doivent accompagner le propriétaire ou être en possession d’un membre de la famille immédiate au moment de l’entrée au Canada.
  • Le propriétaire doit signer une déclaration indiquant que l’oiseau ou les oiseaux ont été en sa possession pendant une période de 90 jours précédant la date d’importation et n’ont pas été en contact avec d’autres oiseaux.
  • Le propriétaire doit signer une déclaration indiquant que les oiseaux ne sont pas destinés à la revente.

Dans ces conditions, aucune période de quarantaine ni permis d’importation n’est requis.

 

Autres types d'animaux ou de reptiles

Pour tous les autres types d’animaux de compagnie ou pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec l’ACIA au 1-800-442-2342 ou consultez son site Web à l’adresse www.inspection.gc.ca et choisissez « Importer ou voyager avec des animaux de compagnie ».

 

Animaux exotiques, espèces menacées ou trophées de chasse

Il existe diverses réglementations pour importer des animaux de compagnie plus exotiques, des espèces menacées et des trophées de chasse.

 

Première étape :

Obtenez un permis d'exportation des États-Unis. Rendez-vous sur www.aphis.usda.gov et sélectionnez « Imports & Exports », puis « Animaux ». Le Service américain de la pêche et de la faune sauvage (US Fish and Wildlife Service) gère les permis d'exportation et d'importation des espèces menacées. Pour plus d'informations, consultez www.fws.gov.

 

Deuxième étape :

Obtenez un permis d'importation auprès d'Environnement Canada et de la CITES. Consultez leur site web à l'adresse voyage.gc.ca/voyager/documents/cites-permis ou composez le 1-855-869-8670 pour obtenir de l'aide. Veuillez noter que l'obtention de ces permis peut prendre plusieurs semaines ; veuillez donc prendre vos dispositions bien avant votre déménagement.

 

 

Coordonnées pour déménager au Canada

 

Pour plus d'informations sur les visas :

Citoyenneté et immigration canadiennes
1-888-242-2100
www.cic.gc.ca

 

Pour les informations douanières :

Agence des services frontaliers du Canada
506-636-5064 ou 1-800-461-9999
Courriel : contact@cbsa.gc.ca
www.cbsa-asfc.gc.ca

 

Pour l'importation de véhicules à moteur :

Registraire des véhicules importés
1-888-848-8240
Courriel : support@support.riv.ca
www.riv.ca

 

Pour l'importation d'armes à feu :

Le Programme canadien des armes à feu
1-800-731-4000
www.cbsa-asfc.gc.ca/import/iefw-iefa-fra.html

 

Pour l'importation d'animaux :

Agence canadienne d'inspection des aliments
1-800-442-2342
www.inspection.gc.ca

 

Liste des contacts du gouvernement canadien :

La liste des organismes gouvernementaux canadiens ci-dessus peut vous fournir une assistance supplémentaire, adaptée à votre situation personnelle, et propose des formulaires disponibles en téléchargement sur leur site Web.